Mimmo je 40-godišnji građevinski radnik koji sluša naredbe, čak i ako to podrazumijeva polomiti kosti onima koji ne mogu platiti za svoja renoviranja. Na ovim posjetima njegov kolega, Il Roscio, onaj je koji govori i koji prijeti.
Obojica rade za Mimmova ujaka Santilija. Santili ima sina, Manuela – opasno razmaženog 30-godišnjeg zavodnika. Il Roscio mu obeća da će mu dovesti najprivlačniju djevojku koju je ikada vidio – Tanyu. Mimmo dobije zadatak da je pokupi, no Manuel u međuvremenu odgodi svoju rođendansku proslavu ostavivši Mimma da glumi domaćina Tanyi ostatak dana.
U početku se svađaju, potpuno su različiti, ali između njih počne se razvijati privlačnost. Kada Manuel povrijedi i ponizi Tanyu, Mimmo to ne može podnijeti te ga žestoko premlati. Odsad se Mimmo nalazi u bijegu i njegov život više nikad neće biti isti...