Devetog travnja 1865. bila je Cvjetnica i zadnji dan američkog Građanskog rata. Južnjački vojnik O'Meara (R. Steiger) ispalio je posljednji metak u tom ratu gađajući sjevernjačkog vojnika Driscolla (R. Meeker). Nije ga ubio nego samo ranio. A onda su ga suborci obavijestili da se Jug predao. Za O'Mearu je to bilo strašno poniženje. Majci je rekao da mrzi Sjevernjake i da će otići na Divlji zapad.
Oko vrata si objesi posljednji metak ispaljen u ratu, kako su njegovi suseljani ispisali na čahuri. Na Zapadu se sprijatelji sa starim Indijancem iz plemena Sioux od kojeg nauči njegov jezik i običaje. Uhvati ih Sioux otpadnik Ludi Vuk (H. M. Wynant) i natjera ih da trče utrku za vlastite živote. Ludi Vuk daje im stanovitu prednost, a onda ih progoni određujući im smjer strijelama koje odapinje ispred njih.
Stari Indijanac umre trčeći, a O'Meara se izgubi u grmlju. Spasi ga Indijanka Žuta Mokasinka (S. Montiel). Odvede ga poglavici Plavom Bizonu (C. Bronson) koji ga prihvati i proglasi Siouxom. Međutim, američka vlada želi na teritoriju Siouxa sagraditi vojnu tvrđavu.