Riječ je o polu-autobiografskoj priči koja opisuje divlje avanture dvojice nestašnih tinejdžera: kreativnog Microbea i inventivnog Gasoila. Kako se približavaju ljetni praznici, dvojica prijatelja nikako ne namjeravaju puna dva mjeseca provesti sa svojim obiteljima. Uz pomoć motorne kosilice i nekoliko dasaka, njih dvojica odluče konstruirati vlastiti „automobil“ i krenuti na avanturističko i lakrdijaško putovanje cijelom Francuskom...