Kada Ayméova životna družica naglo premine nakon nesreće, Ayme će shvatiti da mora brzo naći nekoga tko će mu pomoći oko „ženskih“ poslova na farmi. Nimalo sentimentalan, već nakon nekoliko dana pozvat će agenciju da mu nađe ženu. To će ga odvesti u Rumunjsku, gdje ga upoznaju s mnogo mlađim ženama, od kojih većina ima krivu taktiku, odijevajući se izazovno i govoreći Ayméu kako je zgodan.
Elena (Medeea Marinescu), samohrana majka, žudi za time da pođe u Francusku i zaradi nešto novca kao sljedeća Aymeova djevojka, ali ona polako procjenjuje situaciju, odijeva pulover i kaže Aymeu, na svom šarmantno lošem francuskom, kako je oduvijek željela živjeti na farmi i raditi sa životinjama. Njezina strategija pali i Aymé je odluči povesti u Francusku, ali, posramljen time što je učinio, smisli glupu priču da zavara svog najboljeg prijatelja, Rolanda (Wladimir Yordanoff), i svoje susjede.
Slaže im da je Elena daleka rođakinja u posjetu farmi i natjera Elenu da se pretvara da ne govori francuski. Elena očekuje da se vjenčaju i razočarana je kada shvati da Aymé samo želi da ona radi. S vremenom Aymé shvati da su njegovi osjećaji prema Eleni dublji nego što je očekivao, ali dotad njezina frustracija i čežnja za domom postaju nepodnošljive.