Ugursuz i lijenčina, mangup i nestaško, sve u jednom liku, koji stalno žonglira nogometnom loptom, ometa na svakom koraku miran i ozbiljan izumiteljski rad male djevojčice u želji da joj napakosti. No ona se izgleda zbog toga ni malo ne uzrujava, već mirno nastavlja svoj posao, na oko se ne obazirući na dječaka. Čini nam se da ona ipak čeka čas revanša, koji uskoro i dolazi. Ona konstruira od raznih starih predmeta "svemirsku raketu" i uspije nagovoriti dječaka da u nju uđe i da u njoj "odleti". Sada naša djevojčica počinje izvoditi svoje majstorije — odvuče "raketu" na kolicima do nekog kamenoloma i preruši se u stanovnika neke planete i obmanuti dječak je uvjeren da je doletio na drugi planet. Nakon šaljivih zgoda na tom "planetu", kad se "vratio" na zemlju, naš ponosni i nestašni ugursuz, otkriva da je prevaren od mirne i staložene djevojčice, koju je htio nasamariti.