Radnja je smještena u San Pedro, jednu od hrvatskih kolonija na američkom Pacifiku. Vremešni dvojac Jakomo i Bepo prepričavaju svoje događaje, a zajedno su kao jedan čovjek: jedan slabo čuje, drugi slabo vidi. Jedan je pustolov koji se zbog ljubavi odbija skučiti, drugi je zbog ljubavi dao i izgubio sve...