Gregoir (Penguern) dogovori spoj na slijepo sa učiteljicom plesa a kao mjesto sastanka zakaže lokalni kafić. Sve što Gregoir treba napraviti je prijeći ulicu, ali izgleda da to neće biti tako jednostavno. Naime u tijeku je finala utakmica francuskog prvenstva u nogometu i ulice se krcate ljudima. Iako Gregoir čini sve kako bi se pojavio na vrijeme to mu i ne ide od ruke.
Uskoro se posvađa sa bijesnim taksistom, postane meta zaljubljivog homoseksualaca i pokuša spriječiti samoubojstovo vlasnice kuće u koju slučajno provali. U međuvremenu tiha učiteljica čeka na Gregoira i zamišlja se kao gospođa Bovary.