Normandija, 1944. g., Jerome (Philippe Noiret), čovjek koji je zaokupljeniji svojim voćnjacima nego sudbinom svoje domovine, ponosni je vlasnik velikog ladanjskog posjeda. Njegova žena Marie (Catherine Deneuve) mlada je ljepotica kojoj je dosadio seoski život.
Razmišlja samo o započinjanju novog života u nemirnoj vrevi Pariza pa joj se iznenadna pojava Juliena, natporučnika Slobodnih francuskih snaga, čini poput odgovora na molitve. Julienov je zadatak prikupiti informacije o lokalnom kraju kako bi vojne grupe koje prethode savezničkoj invaziji mogle onesposobiti njemačke obrambene položaje.
Nažalost, divizija njemačkih vojnika odabrala je ovaj trenutak da zauzme Jeromeovu kuću…