Thomasa, tinejdžera koji pati zbog rastave roditelja, na seoskome putu zaskoči Martin, odbjegli zatvorenik. Stranac zatraži od Thomasa da mu donese novac za kartu za vlak, no dok udovoljava njegovu zahtjevu, Thomas gotovo nastrada zbog posljedica Martinova zlodjela. U neočekivanoj sceni Martin spasi Thomasov život. Ovi neuobičajeni događaji na početku filma uvod su za Lili, Thomasovu majku, vlasnicu kluba koju igra predivna Catherine Deneuve.
Zarobljena između nastojanja da odgaja Thomasa i provincijskih običaja koji vladaju na selu, Lili privuče Martin iako zna da je kriminalac. Dok sukobljeni nagoni postaju sve intenzivniji, a dublji smisao Liline i Martinove potrage za slobodom eskalira, film razotkriva razoran prikaz pritisaka djetinjstva i konvencionalnoga ćudoređa.