U bolničkoj sobi upoznali su se vlasnik lokala Jacques (B. Cox) koji je imao srčani udar i mladi beskućnik Lucas (P. Dano) koji se pokušao ubiti. Jacquesu je ovo peti ili šesti srčani udar i traži nekoga tko bi preuzeo vođenje lokala nakon njegove smrti, a potencijal prepozna u Lucasu s kojim sklopi neobičan dogovor: primit će ga u svoj dom i naučiti poslu, ali uz mnogo pravila...