Jimov (M. Flynn) život će se pomalo početi mijenjati kad nađe Pamin dnevnik i njezinu zadnju poruku koja završava riječima: bit ćemo zauvijek zajedno. Još je jedna veza s Pam koja ga vraća u život: vučica koju je Pam gotovo pripitomila i koja često dolazi u blizinu. No, najneobičnija stvar dogodit će se kad se pred Jimovim vratima stvori muškarac koji za sebe tvrdi da je anđeo Raphael (J. Chunga) i koji Jimu objašnjava da je Pam bila stvorenje koje je neizrecivo puno davalo, a on, Jim, do sada je samo primao. Sad je došlo vrijeme da i on daje drugima. Baš u to vrijeme građevinski poduzetik Beddows (D. Nibbley) već počinje pripremne radove za gradnju velikog hotelskog kompleksa za koji mu treba velika površina zemljišta, među ostalim i Jimov posjed, kao i posjedi mnogih sumještana... S dolaskom poduzetnika dogodilo se i nasilje: ustrijeljena je Pamina vučica, a njezinih četvero vučića Jim je, da bi preživjeli, doveo k sebi. Anđeo Raphael bio je zadovoljan, a to je bio tek početak Jimova iskupljenja i povratka u život...