Rane devedesete u Tbilisiju, glavnom gradu odnedavno neovisne Gruzije nakon sloma Sovjetskog Saveza. Zemlja se suočava s nasiljem, rat bjesni na obalama Crnog mora (Abhazija), a uzimanje zakona u svoje ruke poput kuge se širi društvom.
Međutim za Eku i Natiju, četrnaestogodišnje nerazdvojne prijateljice, život tek počinje – na ulici, u školi, s prijateljima ili sa starijom sestrom. Iako se već moraju nositi s dominacijom muškaraca, ranim brakovima te razočaranjem u ljubavi, za ove dvije djevojke u cvijetu mladosti život teče dalje...