U surovim prethistorijskim vremenima ostati sam i ranjen značilo je samo jedno - smrt. Plavokosa i plavooka kromanjonska djevojčica, čija je majka sa suplemenicima nestala u jednoj od čestih prirodnih katastrofa, imala je zahvaljujući susretu sa skupinom neandertalaca drugačiju sudbinu.
Pleme je bespomoćno biće prihvatilo i pomoglo mu da odraste u ženu. Ayla (D. Hannah), kao pripadnica "drugih", nikada neće postati punopravna članica klana, ali će svojom hrabrošću i vještinama steći njegovo poštovanje.
Na kraju će ipak sreću morati potražiti negdje drugdje. No mlada žena će u trenutku neminovnoga rastanka već biti dovoljno jaka za preživljavanje u divljini...