Bar Garllington u Buenos Airesu glavno je okupljalište grupe prijatelja srednjih godina koji se svakodnevno tamo nalaze. To je isti bar u koji su išli za vrijeme srednje škole, kada su se uz šalicu kave smijali svijetu čiju promjenu sada primijećuju. Svi oni žive sami, nitko nema dubokih ni stabilnih veza i svi počinju shvaćati kako im je krajnje vrijeme da počnu više pratiti svoje osjećaje ukoliko ne žele ostarjeti sami.
Financijska kriza potakne Sebastiana da počini samoubojstvo. To natjera Valeriu da se vrati u Garllington bar kako bi dobila utjehu od Sergia, Marcosa i Dukea. Valerijino pojavljivanje prouzroči svakakve osjećaje u Sergiu i Marcosu te otvori neke stare rane.