Cindy Van Aldan Jesseju je bila poput kćeri. Sada je mrtva. Iako svi tragovi upućuju na samoubojstvo predoziranjem – šarolika prošlost ispunjena ovisnošću, vezama s ubilačkim mafijašima i upletenost u prostituciju – Jesse zna da njegova prijateljica nije bila takva.
Ovog puta stvar je osobna, a Jesse neće prezati ni pred čime da osveti izgubljenu nevinost i smrt mlade djevojke kojoj je nekoć bio mentor.