Maks se prije uhićenja vjenčao sa djevojkom iz provincije, koja poslije rođenja djeteta saznaje čime se njen muž bavi te zatraži razvod braka. Džek je uvjetno pušten iz zatvora, a Maks koristi vikend. Obojica, zajedno sa Džekovom nevjenčanom životnom suputnicom, kreću u potragu za Maksovom suprugom i sinom. Maks sreće oca koji je na vrhuncu karijere i sa kojim nikada nije mogao uspostaviti kontakt, pa ni sada kada mu je teško, jer saznaje da mu se žena neće vratiti. Džek umire, a Maksu, poslije razgovora sa bratom, neizlječivim narkomanom, ostaje jedina mogućnost da se vrati ili ne vrati u zatvor.