Kada je 1763. potpisan Pariški mirovni ugovor, francuske su se kolonije odjednom našle pod Britanskim carstvom. Dok se oko nje svijet polako urušava, mlada Marguerite bori se zadržati svoj dom, svoje nasljeđe i svoju čast. Kada kapetan James Elliot Chase, vođa engleskih vojnika koji moraju ostati čuvati Novu Francusku, prvi puta vidi Margueritu dogodi se ljubav na prvi pogled. No pred njim se nalazi dugotrajna borba prije nego uspiju doći do istine i priznati jedno drugom što uistinu osjećaju.