Nalazimo se u 17. stoljeću. Tamo gdje se galije potapaju i trgovački brodovi pale, stari gusar Đavolji Rep i njegov neustrašivi mladi prijatelj Calamity trljaju ruke zbog veličine plijena. Kada Francuska pošalje hrabrog Alexandre du Boisa da predvodi flotu Kariba, Calamiti se suočava sa neobičnim neprijateljem. Ukrštajući mačeve, njih dvojica otkrivaju svoj pravi identitet i zajedničku životnu priču: oni su braća čija se ljubav pretvorila u mržnju prije mnogo godina nakon sudbinskog nesporazuma. Iako su se obojica od tada zaljubila u prelijepe mlade žene koje dijele njihove avanturističke živote, veze između braće se ne mogu rastaviti. Susreću sa sudbonosnom odlukom: hoće li se boriti ili udružiti protiv zajedničkog neprijatelja, misteriozne osobe pod željeznom maskom koja prijeti da ih obojicu eliminira?