U podrumskim prostorijama stare stambene zgrade izbjeglice Xuave, Connie i Curtis očekuju telefonski poziv koji će im osigurati odlazak u sjeverni, planinski dio zemlje. Dok se između Curtisa i privlačne Connie razvija naklonost, njihov iskusni i nervozni vođa Xuave polaže pravo na djevojku. Na katu iznad tajanstveni Miguel na prijevaru ulazi u stan atraktivne Helene koja očekuje svog dragog na romantičnoj večeri. Miguel tvrdi da treba uspostaviti važan telefonski poziv, a Helena ga se želi riješiti, no on joj se nameće i započinje s njom pomaknute verbalne, i ne samo verbalne, igrice. Istodobno u potkrovlju mladi Nico neočekivano se nađe u strasnom zagrljaju s pripitom bratovom djevojkom Cote, koja nije shvatila s kim je u krevetu...
Čileanska redateljica Christine Lucas odlučila je adaptirati izvorni scenarij Jorgea Durána, najpoznatijeg kao suscenarista kultnog filma Hectora Babenca "Pixote", ali je pritom osmislila prilagodbu na engleskom jeziku i s anglofonim glumcima.U glumačkoj ekipi svjetski su poznata imena: Peter Coyote (Gorki mjesec, Kika, Sfera, Femme fatale) i Elizabeth Berkley (Plesačice, Plavuša).