Tri godine nakon planinskih pustolovina u filmu "Na putu kući" psi Chance i Shadow i mačka Sassy ponovno su u akciji. Njihovi vlasnici ovaj put kreću na izlet u Kanadu. Chanceu, Sassy i Shadowu ne sviđa se ideja putovanja u zatvorenom kavezu, pa u zadnji čas bježe s aerodroma. Najmudriji od njih troje, stari zlatni retriver Shadow, zna da je dom tu negdje iza mosta Golden Gate, međutim, ulice San Francisca kriju brojne opasnosti. Iako su im neprekidno za petama drugi psi, kao i šinteri, Chance se stigne i zaljubiti u privlačnu kujicu Delilah...
Jedan od glavnih posuđivača glasova iz prvog filma, Don Ameche (Shadow), u međuvremenu je preminuo, ali sve drugo ostalo je manje-više isto, osim što je umjesto okrutne prirode mjesto lutanja glavne trojke još okrutniji San Francisco.
Glasovi: Michael J. Fox, Sally Field, Ralph Vaite, Carla Gugino