U središtu priče su Francis i Marie, prijatelji koji zajedno stoje protiv ostatka svijeta - u stavovima o modi, ljudima i životu. Ta idila traje sve dok jednog dana u njihove živote ne uđe zgodni seoski dečko Nicolas, a njegove kovrče boje meda posiju sjeme razdora u njihovo prijateljstvo.