J.P. Barton (C. Heuisler) posvojeno je dijete, prihvatila ga je tada već postarija gospođa M (N. Martin), vlasnica imanja uz jezero i malog pansiona. Za J.P.-ja sve će se promijeniti kad k njima stigne mlada studentica slikarstva, Alice (K. McCullough). Alice je lijepa, radoznalog duha, dolazi iz New Yorka - ona je sve ono što on ne poznaje, jer cijeli život nije nogom kročio dalje od mjesta u kojemu je rastao. No, zbog Alice se počeo upletati u bezbroj laži. Nije joj htio priznati da ne radi ništa osim ispomoći baki pa je izmisio da studira vrtnu arhitekturu na sveučilištu u New Yorku. Laž postaje sve kompliciranija kako se približava rujan...