Alžir 1930-ih. Younesu je devet godina kada dođe pod skrb svog ujaka, ljekarnika iz Orana. Preimenovan u Jonasa, proživljava sretno djetinjstvo dok u Rio Saladu odrasta s drugim mladim ljudima s kojima se sprijateljuje.
Emilie je jedna iz grupe, svi su zaljubljeni u nju. Velika ljubav razvije se između Jonasa i Emilie, no uskoro je poremete sukobi koji se dogode u zemlji.