Kada između obitelji ključa mržnja i kada je jedini cilj osveta, samo ljubav može savladati i pomiriti zaraćene strane. Naime, Sifis Stamatakis se zaljubljuje u prelijepu Mariu Leventogianni i tada nastaje problem. Iako su ovo dvoje mladih potpuno nesvjesni mržnje koja godinama razdire njihove obitelji, kada se dvadesetogodišnja Marija vrati na Kretu, svađa se rasplamsava i dovodi do nasilja… Uhvaćeni u vrtlogu mržnje Sifis i Maria moraju se suočiti sa bijesom svojih obitelji, pomiriti razlike i izbrisati prošlost koja prijeti da će uništiti njihove živote.