Eugene (Charles Berling), agent Glavnog direktorata za vanjsku sigurnost Francuske (DGSE), odlazi iz Angole i na putu je za Francusku. Prvu fazu opasne misije uspješno je obavio. Sa sobom nosi kompjutorski čip koji sadrži dragocjene podatke o operaciji krijumčarenja oružja i dijamanata između Afrike i Europe. Čip je sakriven na neobičnom mjestu: u srebrnoj kapsuli koju je Eugene progutao. Sletjevši u Pariz, Eugene posumnja da ga netko slijedi. Tada počinje operacija kojoj je cilj uništiti krijumčarski prsten i neutralizirati mozak operacije, bogatog biznismena po imenu Lipovsky, porijeklom iz istočnog bloka zemalja koji sada živi u Njemačkoj. Zapovjednik Brisseau (Vincent Cassel) i Nadege (Monica Bellucci) vrhunski su tajni agenti kojima je povjeren taj važan zadatak. Glumeći da su bračni par, oni odlaze u Libanon uz pratnju još dvoje agenata, Raymonda i Loica koji planiraju dići u zrak brod koji prevozi pošiljku Lipovskog – oružje.
U glavnim su ulogama atraktivni supružnici Vincent Cassel (Mržnja, Dobermann, Vučja družina, Nepovratno, Oceanovih 12, Fatalan preljub) i Monica Bellucci (Dobermann, Malena, Vučja družina, Pod sumnjom, Nepovratno, Pasija, Matrix 2 i 3), a i Ludovic Schoendoerffer ima zapaženu ulogu kao jedan od članova tima tajnih agenata.