Signe (J. Weegar) je zgodna, inteligentna, darovita 15-godišnjakinja. Od popularnih djevojaka razlikuje je samo to što je povučena i nenametljiva. A popularne cure, kao i u svim školama na svijetu, uobražene su, dotjerane i našminkane po modi i u svoj krug ne primaju autsajderice. Sve će se promijeniti dolaskom nove učenice Sage (J. Sporre). Saga je ljubazna i pristojna, ne primjećuje zlurade poglede popularnih djevojaka i izazivanja dječaka. A kad izađe pred ploči i u predstavljanju kaže da je živjela u Keniji, na Barbadosu, Kubi, Montevideu, popularnost joj odjednom poraste. Za ručkom, Saga sjeda za stol sa Signe, a popularne cure im se prikrpaju...