Ted (Michael Keaton) je bivši profesor književnosti koji je svoj novi poziv pronašao u biznisu prodaje. Uskoro iz Ohija u New York stigne Jamie (Brendan Fraser) s djevojkom Belisom (Amber Valletta) i postane Tedov novi poslovni partner. I dok ga Ted prihvaća s dozom podcjenjivanja, Jamie se želi što brže dokazati i prilagoditi životu u velikom gradu. Jamieja zaručnica Belisa počne doživljavati kao gubitnika i okrene se iskusnom Tedu, koji ne može odoljeti njezinom šarmu...