Temperamentni Zano (R. Duris) i njegova privlačna djevojka Naima (L. Azabal) mladi su pariški par koji jednog dana nakon vođenja ljubavi impulzivno odluči krenuti na dugo putovanje. Njihov je cilj preko Francuske i Španjolske stići do Alžira, zemlje iz koje potječu Naimini roditelji i u koju su Zanoovi roditelji svojedobno bili prognani. Pored osjećaja nesputanosti i slobode, na tom putovanju ponajviše će ih voditi snažna međusobna ljubav i raznolike glazbene melodije kojima se oboje strastveno prepuštaju. Njihovo putovanje istodobno će se pretvoriti u svojevrsnu inverznu inačicu prognaničkog iskustva koje je obilježilo živote njihovih roditelja...