Ideju i predložak za kazališnu adaptaciju Kolarove antologijske pripovijetke Breza dao je Fabijan Šovagović koji je nezaboravno odglumio lik Jože Svetog u glasovitom Babajinom filmu. Na temelju tog predloška Boris Svrtan i Davor Žagar napravili su dramatizaciju. Prepoznavši bitne osobitosti Kolarova stila, predstava je prožeta humorom, često crnim te satirom, osobinama prisutnim u cjelokupnom Kolarovom opusu koje ga izdvajaju kao originalnu literarnu pojavu u hrvatskoj književnosti onoga vremena. Problematika sela i provincije, sudar nježnog, slabog s grubim i snažnim, socijalni akcent, problematizira se kroz predstavu s jakim naglaskom na unutrašnja stanja likova u trenucima psihičkih lomova. Predstavu je režirao Krešimir Dolenčić koji je radnju smjestio u Međimurje te je ovoj nježnoj, satiričnoj i potresnoj pripovijetci dodao sjetan ton međimurske melodije koja točno, ali nenametljivo podcrtava likove i njihova unutrašnja stanja.