Stjecajem okolnosti zajedno će se uplesti i u neke privatne probleme koji će ih, usprkos početnoj antipatiji, zbližiti...
"Décalage horaire" šarmantna je i zabavna komedija čijoj dopadljivosti najviše pridonosi na prvi pogled nespojivi par: velika francuska zvijezda Juliette Binoche (Engleski pacijent, Tri boje: Plavo), koju gledateljstvo isključivo pamti po interpretacijama ozbiljnih, melankoličnih likova (jedine komične uloge igrala je u Nanas i Un divan à New York) i Jean Reno koji podjednako dobro funkcionira i u ovakvoj neobaveznoj komediji kao i u ulozi bezosjećajnog zločinca u "Nikiti".
Film je režirala ugledna francuska scenaristica Danièle Thompson, kći poznatoga francuskoga redatelja Gérarda Ouryja, kojoj je ovo druga od dosadašnje dvije režije: njezin début "La bûche" pokazao je izuzetnu vještinu ne samo u pisanju scenarija, već i u režiranju ležernih komedija na tragu svog oca, Jeana Giraulta i sličnih francuskih redatelja.