"Sleepyhead" nudi nov pristup detektivskoj priči: gledatelje očekuje koktel s jednakom dozom uzbuđenja i jeze.
Thorne istražuje niz neobičnih napada na mlade žene. U utrci s vremenom i u nastojanju da nađe zagonetnoga serijskog ubojicu vraćaju mu se noćne more iz prošlosti. Prve tri žrtve nađene su mrtve, a četvrta, Alison Willets, preživjela je.
No, Alison je pretrpjela moždani udar izazvan vještim pritiskom na osjetljive točke na glavi i vratu. Vidi, čuje i osjeća, svjesna je svega što se oko nje zbiva, ali ne može se ni micati ni komunicirati. Ta pojava naziva se sindromom zaključanosti u vlastitu tijelu. Policija vjeruje da je preživjela Alison ubojičina prva pogreška. No, Thorne otkriva strašnu istinu. Ubojica je s Alison postigao cilj koji je promašio u prethodna tri ubojstva. Thorne je svjestan da će žrtava najvjerojatnije biti još: zločinac se s jednakim užitkom poigrava s njim i daje oduška bolesnoj mašti. Njegov plan je užasan i inspektor mora što prije naći ubojicu, a Alison, jedina osoba koja može otkriti njegov identitet, nijemo šuti...