Nakon što mu umre otac, Winnetou (P. Brice) postaje poglavica svih Apaša čije se područje prostire između Teksasa i Novog Meksika. Old Shatterhand (L. Barker) i Winnetou sada su i krvna braća. Jašući kroz apaške predjele, Winnetou spašava lijepu Indijanku Ribannu od napada velikog medvjeda ne znajući da je lijepa squo poglavičina kći iz susjednog plemena. Stigavši u indijansko naselje Ribannino, Winnetou spašava trojicu zarobljenih vojnika no selo ubrzo napadnu bijeli banditi, plaćenici naftaša Forrestera kojem je cilj zavaditi Indijance i bijelce. Između Winnetoua i Ribbane rađa se ljubav no prije toga Winnetou, zajedno sa svojim prijateljem Old Shatterhandom, ima zadatak razotkriti Forresterove zle namjere i razjuriti njegovu bandu...
U ulozi Old Shatterhanda, krvnog brata Winnetoua gledamo Lexa Barkera, američkog glumca koji se u svojoj domovini proslavio ulogom Tarzana, dok ulogu jednog od negativaca tumači slavni njemački glumac Klaus Kinski. Njemačko-hrvatska koprodukcija otvorila je vrata mnogim našim filmskim djelatnicima i glumcima pa tako u ovom nastavku kao i u nekoliko idućih jednu od sporednih uloga igra naš poznati glumac Ilija Ivezić.