Alex Pearson (Hutch Dano) je srednjoškolski igrač hokeja. Matisse Burrows (Kesley Chow) je najljepša djevojka u školi i njegova simpatija. U pokušaju da je zadivi, Alex želi auto, no otac mu ga odbija kupiti dok ne popravi ponašanje. Nakon hokejaške utakmice, koja završi neslavno, a Alex se pokaže u lošem svjetlu, šanse za autom su manje nego ikada. Kako bi ipak dobio toliko željeno vozilo, Alex je primoran obavljati razne kućne poslove te čuvati svoju mlađu sestru Emily (G. Hannelius). No to nije sve, morat će postati i vođa Emilyne Bumble Bee trupe, maskiran kao gospođa Zamboni.