Kao glavni kandidat za prestižno promaknuće u glavnom sjedištu svoje tvrtke koje se nalazi u New Yorku, George, zajedno sa suprugom Gwen, spreman je zagristi komad Velike Jabuke. Njihovo putovanje iz snova u veliki grad pretvori se u noćnu moru preusmjerenih letova, propalih rezervacija, propuštenih vlakova, opakih stranaca, paralizirajućih štrajkova, izgubljene prtljage te glasna smijeha za sve koji pogledaju ovaj urnebesni filmski klasik u režiji Arthura Hillera.