U New Yorku žive mlada Francuskinja Marion, radijski novinar Mingus, njihovo dvoje djece iz prijašnjih veza i mačka. Par je vrlo zaljubljen. Marion se nastavila baviti fotografijom i priprema izložbu. Njezin otac, sestra i sestrin dečko (bivši Marionin dečko za kojeg nitko nije očekivao da će se pojaviti) dolaze u New York na otvorenje izložbe.
Različite kulture, ali i neobuzdan karakter troje posjetitelja izazivaju sukob između Mingusa, okorjelog Njujorčana, Marion, koja je pomalo na rubu živaca, njezina oca koji ne zna riječ engleskog, sestre koja je uvijek u depresivnom raspoloženju i bivšeg dečka... Bez komentara! Možete pretpostaviti ostatak... a možda i ne.