Thomas Gardesse, putujući prodavač alarmnih sustava, uhićen je i osuđen na šest mjeseci zatvora zbog manjeg prekršaja. U nastojanju da stekne poštovanje ostalih zatvorenika, pretvara se da je Markiz, genijalni pljačkaš čiji je identitet ostao nepoznanica. Petnaest dana prije puštanja na slobodu naoružani pljačkaš Quentin Tasseau izvuče ga iz zatvora i odvede u Manilu kako bi sudjelovao u pljački čiji organizator treba Markizove sposobnosti…