Lola je vatrena žena, jedna od onih koje su naizgled teške i neosvojive, a duboko u sebi kriju svijet nježnosti, za one koji uspiju osvojiti njihovo srce. Suze ne teku iz njenih očiju zbog čudne traume iz prošlosti i čak ni u najtežim periodima života ne može iskazati ono što osjeća. Vremenom je naučila svoje emocije zadržavati u sebi i ne dozvoliti im da isplivaju na površinu.
Od Volcánovih je nasljedila tragičnu sudbinu koja obilježava sve žene iz Obitelji. Jedina stvar koja je drži u životu je ljubav prema Andrésu Suárez u. Njih dvoje su se zaljubili jedno u drugo još dok su bili djeca, znajući da je taj osjećaj vječan.
Pokušali su ljubavi dati novo značenje, bezuvjetno se predajući jedno drugom, puštajući da nivo adrenalina poraste kako bi imali snage suprotstaviti se svima koji su protiv njihove veze. Ipak, njihov najveći neprijatelj biti će obitelj, a Andrésov otac, Marcelo Santakruz, učiniće sve da ih rastavi, čak će biti sposoban otpužiti Lolu za zločin koji nije počinila.
Djevojku su sva spletkarenja učinila jačom, ali ona se odluči odreći Andrésove ljubavi, koliko god to bilo bolno za nju. I tada hirovita Débora Noriega koristi priliku, čineći sve da zadrži Andrés samo za sebe.
Tu počinje priča o ženi koja će se suočiti sa gubitkom ljudi koje najviše voli i koja će se boriti protiv same sudbine, kako bi bila sretna daleko od čovjeka koji je izluđuje. Ona se zaklinje da će zaboraviti na strast koju osjeća prema Andrésu i pokušati voljeti druge. Ali život će se pobrinuti da ponovo spoji mlade ljubavnike i izazove ih da se bore za vječnu ljubav...
LIKOVI:
María Dolores 'Lola' Volcán (Carmen Villalobos) – Mlada, privlačna i buntovna djevojka. Nosi tetovažu daždenjaka i vozi motor. Po prirodi ozbiljna i samo se smije u društvu ljudi od povjerenja. Iza agresivnog ponašanja krije svoju nježnost koju dijeli sa sebi dragim ljudima. Trauma iz djetinjstva na nju je ostavila dubok trag i od tada ne može plakati, već svoju bol izražava bijesom.
Andrés Suárez (Jencarlos Canela) – Andres je mlad, privlačan i šarmantan "Romeo“ suvremenog doba. Inteligentan, romantičan i nježan, sa dobrim smislom za humor, iako u određenim prilikama ostavlja utisak previše konvencionalne i formalne osobe. Uprkos tome što je odrastao u konvencionalnom društvu, njegov temperament se mijenja sa pojavom 'Lolae' Volcán.
Isabel 'Chabela' Volcán (Angélica María) – Lolina draga tetka, vječni savjetnik i alter-ego. Iako se grubo ponaša, razmišlja i dotjeruje kao muškarac, jako je osjećajna.
Débora Noriega (Ana Layevska) – Lijepa, elegantna i visoko obrazovana, ali mrzi Lolu još od djetinjstva. Licemjerna je, neodgojena i manipulira ljudima. Ne priznaje poraz i spremna je na sve kako bi sve ispalo po njenom. Svoj život je zamislila kraj Andrésa i pod nikakvim izgovorom ne dopušta promjenu plana. Sklapa saveze i preko seksa manipulira drugim muškarcima kako bi joj pomogli u ostvarivanju vlastitih ciljeva.
Marcelo Santacruz (Gerardo Murguía) – Beskrupulozan aristokrat koji voli samo sebe. Andrésov otac.
Diógenes Rugeles (Alejandro Suárez) – Star i poznat po doktorskom zanimanju. Chabelin višegodišnji poznanik. Očajnički se zaljubljuje u Lolu usprkos velikoj razlici u godinama. Beskrupulozan je, perfekcionist i vjeran katolik koji se svakodnevno moli i odlazi na pričest. Sebičan je, škrt i strog. Želi osvojiti i posjedovai Lolu poput trofeja.
Soledad Volcán (Rossana San Juan) – Lijepa i požrtvovana Lolina majka. Proživela je veliki stres, nakon koga je ostala prestravljena i puna fobija.
Rodrigo (Carlos Torres) – Policijski veteran, Lolin zaštitnik i zaljubljen u Soledad. Srdačan je i privlačan, ali jako nemaran u načinu oblačenja.
Laura Palacios (Elluz Peraza) – Andrésova majka. Prefinjena, elegantna žena puna frustracija i predrasuda. Zbog toga, ali i bračnog nezadovoljstva, ozbiljno je oboljela od alkoholizma.
Sofia Palacios (Cynthia Olavarría) – Psihologinja, Laurina mlađa sestra i veliki saveznik svog sestrića Andrésa.
Ramón Noriega (Rubén Morales) – Déborin beskrupulozni otac, odvjetnik sumnjive sorte, Marcelov saveznik.
Victoria 'Vicky' de Noriega (Katie Barberi) – Déborina majka. Ostvarila je životni san postavši dio visokog društva. Rame za plakanje i saveznik svoje kćerke.
Daniel Santacruz (Mauricio Hénao) – Andrésov mlađi brat. Pun poroka i kompleksa. Uvijek u sjenci svog brata kojem zavidi na svemu što postigne.
Camilo Andrade (Carlos Ferro) – Andrésov najbolji prijatelj, također i prijatelj Lole. Simpatičan, duhovit i šarmantan bestidnik koji se nije spreman oprosttii od svoje slobode.
Adela 'Adelita' Linares (Paloma Marquez) – Chabelino kumče i najbolja Lolina prijateljica. Naivna je i pričljiva, ali uvijek vjerna prijateljica.