Imrih želi svojim kćerima pružiti dobar početak života time što će svakoj izgraditi kuću na obiteljskom imanju. Njegova starija kći Jana kvari mu planove udajom za nedoličnog muškarca i time što je premlada postala majka te je se on zbog toga odriče. Na početku filma Imrih sav svoj napor ulaže u dovršenje kuće namijenjene svojoj mlađoj kćeri, Evi. Iako je Eva prisiljena pomoći mu u gradnji, nije nimalo oduševljena očevim planom.
Sada kao maturantica, Eva sanja o bijegu iz ove monotone, pospane žabokrečine te odlasku u London gdje bi radila kao „au pair“. Kad joj otac pomrsi planove o slobodi, Eva pronalazi utjehu u vezi s povučenim, osjećajnim starijim muškarcem. Nažalost, ispostavlja se da je taj muškarac oženjen... te također njezin novi profesor engleskog jezika.