Valentina Izaguirre i Sebastian Jaramillo su profesionalni kradljivci, prisiljeni na takav život od strane zagonetnog Gospodara. Ukoliko odbiju naloge svog opakog poslodavca ugrozit će život najmilijih. Valentina će dovesti u opasnost svog momka Pedra, a Sebastian svog voljenog oca Don Armanda. Prisiljeni živjeti životom provalnika, Valentina i Sebastian se zaposle u prestižnoj školi pretvarajući se da su brat i sestra.U kratkom razdoblju zadobiju veliko povjerenje i simpatije učenika. I kada se čini kako sve ide najbolje, problemi tek počnu. Valentina i Sebastian shvate kako je vlasnik škole korumpiran, a stvari postanu još kompliciranije kada se u školu kao profesor tjelesnog odgoja pojavi Valentinin dečko Pedro. Sada Valentina i Sebastian moraju priznati jedno drugome istinu koja je promijenila sve, a ta je da su se unatoč svemu zaljubili. Kada se stvari zakompliciraju, Valentina i Sebastian se nađu pred neizvješnoću što će se dogoditi kada se otkrije da su oni zapravo poznati lopovi.