Dok Jana (E. Gerretsen) s ocem (A. Collado) jede pizzu, stolove obilazi mali crni dječak koji prodaje novine. Otac ne želi novine, a Jani je žao dječaka, čak i kad joj otac objasni da je dječak lopov kojemu su novine izlika da se primakne gostima i ukrade im novac. Iste večeri jedna vila stvori se u Janinoj sobi i kaže joj da je dječak zaista dobar, da krade zato što se brine o drugoj djeci i kako je sad bolestan i leži u bolnici. Odmah ujutro Jana nagovori mamu (V. Blume) da je odvede u bolnicu u kojoj leži siroti dječak, a u njegovoj sobi zateknu staru crnkinju, jedinu koja zna dječakov jezik i koja im objasni da se on želi vratiti u zemlju svojih predaka. Zemlja njegovih predaka je Afrika i uskoro će i Jana krenuti na put, uz pomoć dobre vile, jednog crteža i plišanog krilatog konja koji se može pretvoriti u pravoga...
Film Magično putovanje u Afriku neiscrpan je izvor privlačnih prizora i čudesa, nezaboravan je doživljaj i u 3 D projekciji. Režirao ga je Jordi Llompart, autor niza dokumentarnih putopisnih filmova snimljenih u Africi, kojemu je ovo prvi igrani film. Film je osvojio španjolsku nagradu Gaudi za najbolje specijalne efekte.