Fitz i Dino su "Amateri", sitni lopovi koji sanjaju o velikom poslu, no žive zatočeni u starom, mutnom, antijunačkom filmu iz sedamdesetih. Ronald i Maya su "Kmice", kamatari koji grcaju u dugovima i ne mogu pobjeći od života koji je nalik na rap spot, a "Sputnici", Lana i Slava, očajni su čečenski izbjeglice koji žele uljepšati svoj sumorni crno-bijeli život tako što će postati Amerikanci. Sve te ekipe odluče da je orobiti Connie najbrži način da se pobjegne iz geta, ali nijedna nije svjesna da ostali namjeravaju obaviti isti posao i to iste noći. Ono