Rezignirani i alkoholu skloni policajac Simon (Bernard Giraudeau) živi s kćeri i starijim privatnim detektivom, homoseksualcem. Nakon smrti supruge Martine, koju su nepoznati počinitelji ubili zajedno s njezinim ljubavnikom Igorom, Simon odluči pronaći ubojice i osvetiti se za ženinu smrt. Upoznaje Violette, mladu djevojku nevina izgleda i ubrzo upada u nevolje...