Životne potrebe (2008)
Ce Qu'Il Faut Pour Vivre (Originalni naziv)
drama
Daleko od doma, bolestan inuitski lovac doživljava preporod
Režija: Benoît Pilon
Scenarij: Bernard Émond
Uloge: Denis Bernard, Antoine Bertrand, Paul-André Brasseur, Éveline Gélinas, ...
Film je za početak radnje odabrao razdoblje iz 1950-ih kada je na sjeveru vladala tuberkuloza. Širenje te bolesti mnoge je Inuite primoralo na odlazak u razne kanadske gradove na liječenje. U filmu „Životne potrebe“ također glume Denis Bernard, Louise Marleau, Antoine Bertrand, Guy Thauvette, Luc Proulx, Vincent-Guillaume Otis i Paul-André Brasseur kao Kaki.
Tivii (Natar Ungalaaq, „Atanarjuat: the Fast Runner“) nalazi se u sanatoriju u gradu Quebecu. Iščupan iz svog okruženja, daleko od svojih voljenih i suočen s potpuno stranim svijetom, ne uspijeva ni s kime komunicirati. Kada njegova medicinska sestra Carole (Éveline Gélinas) shvati da Tiviina bolest nije ono što najviše prijeti njegovu zdravlju, dogovori da njima prebace siroče Kaki. Dječak je također bolestan, ali poznaje oba svijeta i govori oba jezika. Tivii o svojoj kulturi govori Kakiju i polako se otvara drugima.