Abeltje (R. van Gastel) živi s mamom (A. Malherbe) u jednom nizozemskom selu. Mama ima garažu i benzinsku pumpu, a Abeltje provodi dane na skejtbordu, družeći se s prijateljicom Laurom (S. Smith). Igrom slučaja, jednog dana postane liftboj, ali lift kojim će upravljati nije običan lift. To je čarobni lift i Abeltje će to otkriti kad prvi put stisne najgornje dugme, za koje mu je njegov poslodavac, neobično odjeven tajanstveni čovjek, rekao neka ga ne koristi. Kad je pritisnuo najgornje dugme, lift je poletio kroz krov visoko u nebo, a njegovi putnici - g. Tump (F. Lambrechts), gđa Klaterhoen (M. van Eyle), Laura i Abeltje - vrištali su od straha. Nakon kratkog leta lift ih je odvezao u New York. A ondje je gđa Cockle-Smith, neobično nalik Abeltjeovoj mami, samo neusporedivo bogatije odjevena, zamalo pala u nesvijest kad je vidjela Abeltjea, uvjerena da je to njezin oteti sin Johnny. Nikakvo čudo da je u to povjerovala, jer su Abeltje i Johnny nalik kao jaje jajetu, u što se i Abeltje uvjerio kad je vidio obiteljsku fotografiju. Abeltje je uspio pobjeći od gđe Cockle-Smith, a njegov čarobni lift odvezao je svoje putnike onamo gdje je zarobljen mali Johnny, u južnoameričku zemlju u kojoj upravo bukti revolucija...
Film je na nacionalnom nizozemskom filmskom festivalu 1999. osvojio Zlatno tele za scenarij i glavnu nagradu za najbolje TV ostvarenje, a bio je vrlo popularan i kod publike, te predstavlja jedan od nizozemskih filmova koji skreću svjetsku pozornost na ovu europsku kinematografiju. Osim maštovite priče i uzbudljivih pustolovina koje će zabaviti djecu, film ima niz zabavnih, zanimljivih referenci na povijest, kulturu, glazbu i politiku.