Marie, usamljena introvertirana mlada žena, posvetila je svoj život atletskoj izvrsnosti. Kad se iznenada sruši zbog infekcije u imunološkom sustavu, prisiljena je odmarati se. Sad počinje shvaćati da postoje mnoge stvari u životu koje joj nedostaju. Stoga joj i više nego odgovara pažnja koju joj posvećuje Bobby, zgodni strijelac kojeg je nedavno upoznala i s kojim osjeća snažnu povezanost. Marie se odlučuje privremeno preseliti k njemu u njegov stan na Lijevoj obali (dio Antwerpa).
Njihova strasna veza pruža joj veliku utjehu. Bobby ima „rockerski“ stav i snažnu volju za životom. Zajedno su veoma sretni. Odnosno, dok Marie ne dozna da je prijašnja stanarka, Hella, nestala pod nerazjašnjenim okolnostima. Postaje opsjednuta Hellinim nestankom. Kad Marie počne patiti od glavobolja, mučnina i nesanice, počne vjerovati da taj stan ima loš utjecaj na njezino tijelo. Njezine opsesije stvaraju distancu među njima. Bobby vjeruje kako samo umišlja neke stvari.
Sad se Marie osjeća usamljenijom no ikad. Počinje sumnjati može li doista vjerovati Bobyju. Život na Lijevoj obali, koja je zamišljena kao grad iz snova, postaje otuđujućom noćnom morom.