Simone Pistache (Shirley MacLaine) je drska i živahna vlasnica pariškog kafića koja uz pomoć dečka Françoisa Durnaisa (Frank Sinatra) pokušava spriječiti zatvaranje svog kafića.Pariške vlasti zaprijetile su joj da će zatvoriti lokal, ako bude organizirala kan-kan programe za svoje goste, jer u to vrijeme taj ples je smatran pohotnim i neprimjerenim.Paul Barriere (Maurice Chevalier) je sudac koji će biti blag prema Simonei, ali njegov kolega Philipe Forrestier (Louis Jourdan) učiniti će sve kako bi zatvorio njezin lokal.Srećom, Simona ima načina da ga spriječi u tome.