Kim Shay (Paula Trickey) samohrana je majka koja je izgubila muža policajca, Christiana, prije desetak godina, no i dalje je nemirna. Njena 11-godišnja kći često se budi vrišteći usred noći, sanjajući čovjeka koji ju pokušava ubiti. Sara ne zna da to nisu snovi, nego sjećanja na stvarni događaj. Na tijelu njene kćeri pojavljuju se tajanstvene posjekotine nakon svakog takvog sna. Dječji psiholog tvrdi da se Sara sama ozljeđuje i da treba uzimati lijekove. Tada Kim postane zaštitnički raspoložena. Nitko neće nauditi Sari dok ona sama ne shvati što je istina i što se zapravo događa. Jedne večeri Sara i Kim na vijestima vide lice žene koju je Sara crtala godinama, a koju je ubio isti čovjek koji je optužen za ubojstvo Sarina oca. Sara tvrdi da je okrivljenik nevin i da je pravi ubojica još na slobodi. Kim pristaje na istragu. Kim ode u policijsku postaju u kojoj nije bila od suprugove smrti, na sastanak s Mattom Obergom, Christianovim bivšim partnerom. Matt želi pomoći, ali ga narednik Murphy zaplaši, jer mu se Kimino iznenadno pojavljivanje u postaji ne sviđa.