Da, Boog ima savršen život - dok se ne pojavi Elliot. Elliot je tanašan jelen koji brzo govori i koji se u gradu nađe u nesvijesti te shvati da mu nedostaje jedan rog i da je svezan na krovu kamioneta fanatičnoga lovca Shawa. Kada se Elliot probudi, on zamoli Booga da ga oslobodi. Boog ne može ignorirati Eliottove grozničave molbe i oslobodi nesretnoga jelena. Ipak, pokaže se da nijedno dobro djelo ne prolazi nekažnjeno - Elliot slijedi Booga u njegov dom i namami ga da provedu ludu noć u gradu - zbog čega obojica završe u šumi. Boog se budi u divljini i paničari kad shvati da je daleko od komfora svoga doma. Kada Eliot obeća Boogu da će mu pomoći pronaći put natrag u Timberline - ako mu Boog osigura mjesto u svome udobnom domu - pripitomljeni medvjed koji nema nikakve sposobnosti preživljavanja u divljini nema druge doli prihvatiti partnerstvo. Kako se približava sezona lova, Boog i Elliot moraju surađivati kako bi preživjeli. Čudan par uputit će se na urnebesno putovanje uz pomoć drugih životinja i na kraju udružuje svoje snage sa šumskim stanovnicima kako bi se suprotstavili lovcima i iz šume uklonili opasnost za četveronošce.