Matteu je petnaest. Krhak je dječak. Bježi u šumu noseći svog malog brata. Očajnički pokušaj da udari svog despotskog oca. Sjedi u automobilu koji se penje strmom planinskom cestom. Roditeljska kazna za otmicu djeteta. Četiri mjeseca teškog rada na udaljenom imanju. Tri neprijateljski nastrojena tinejdžera zgrabe Mattea i strpaju ga u pseći kavez. Farmer, koji se trebao nositi s djecom, izgubio je kontrolu. Anton, nepredvidivo agresivan dječak, sada je glavni. On je dao utočište dvoje izmučenih, ljutih tinejdžera: Dionu, dječaku iz Srbije i Aline, djevojci kratke kose. Matteo je njihov pas. Tek kad im se počne odupirati, stekne njihovo poštovanje. Pridružuje im se na misiji; voze se u grad. Grozničava noć puna nasilja i uništenja. Njihov rat. Osveta protiv odraslih - protiv svega. Matteo postaje jači, uči se boriti i zaljubljuje se u Aline. On je dio čopora. Farma je njihovo savršeno skrovište.