Na svoju devetu godišnjicu James i Nina naizgled imaju savršen brak i idealne živote - žive imućnim životom u Amsterdamu, dobro zarađuju, a prijatelji ih obožavaju. No kad Nina sazna za Jamesovu nevjeru sa zajedničkom prijateljicom nakon dugog niza izvanbračnih avantura, to je posljednja kap koja je slomila sve iluzije koje su imali o svojoj vezi te se oni rastaju. Slomljena nakon njihova prekida, slučajna sreća navede Ninu da imitira Jamesovu brbljavu putničku agenticu preko telefona, a on joj se ubrzo izjada i nesvjesno se ponovno zaljubi u svoju ženu dok raspravljaju o neizvjesnosti ljubavi i vječnim muško-ženskim nesporazumima.